译文
官居高位又有什么用？自己兄弟的尸骨都无法收埋。
鸣啭在(zai)风朝霞夜阴晴之日，鸣啭在千门万户开闭之时。
独自通宵达旦难以入眠啊，聆听那蟋蟀整夜的哀音。
你骑着白雪花毛的龙马，金鞍闪耀，好一(yi)个五陵豪侠
坟茔越来越多了，坟地上的松柏也郁郁苍苍。
织锦回文诉说思念的长恨，楼上花枝取笑我依然独眠。
看如今，漫漫长夜漏壶永滴，就(jiu)这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁，却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日，你我重拥鸳鸯被，共度欢情，如胶似漆。到那时，愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你，在这偏远的寒江水乡，我夜夜难眠，数着寒更把你思念，把你惦记(ji)。
（看到这风景）我想到遥远的故乡，何日才能回去啊？我家本在吴越一带，长久地客居长安。五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘（词中指杭州西湖）。
剥去我们身上的衣服，夺掉我们口中的粮食。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子，悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟，秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中，不仅有美(mei)妙的音乐，还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小，不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔，邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程，轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾，天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微，手持神符，让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨，殿高万丈，玉树夹生于道旁，门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海，向东经过王母的居所。俯观五岳之间，人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙，得道后长出羽翼，得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后，上天便派龙下来迎接，黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊，希望与黄帝相约在天上。
春风把剩下的花瓣也给卷走了，但它还是没有停息。可是我不恨它，因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下，谁又看见春天离去了？离此而去的春天，被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去，十二楼中的明月空自放光明。
城南城北都有战争(zheng)，有许多人在战斗中死(si)亡，尸体不埋葬乌鸦来啄(zhuo)食。
没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
佩着五彩缤纷华丽装饰，散发出一阵阵浓郁清香。
注释
顾看：回望。
32.年相若：年岁相近。
10.如此：像这样，指上文所说的“性嗜酒，家贫不能常得。”
9、潇潇雨：形容雨势之疾。
⑾绛河：即银河。天空称为绛霄，银河称为绛河。
⑥寝：睡觉。
⑶元龙臭味：陈登，字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》：后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐，表与备共论天下人，汜曰：“陈元龙湖海之士，豪气不除。”备谓表曰：“许君论是非？”表曰：“欲言非，此君为善士，不宜虚言；欲言是，元龙名重天下。”备问汜：“君言豪，宁有事邪？”汜曰：“昔遭乱过下邳，见元龙。元龙无客主之意，久不相与语，自上大床卧，使客卧下床。”备曰：“君有国士之名，今天下大乱，帝主失所，望君忧国忘家，有救世之意，而君求田问舍，言无可采，是元龙所讳也，何缘当与君语？如小人，欲卧百尺楼上，卧君於地，何但上下床之间邪？”