译文
然而(er)兰和蕙的才能(neng)和品德(de)不相同,世人很少有(you)能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大(da)概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京(jing)。
现在的人列五鼎而食,谈笑间(jian)千金一掷。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身(shen)世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
带着病(bing)进入新的一年面对春色有感而发。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
玉:像玉石一样。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
138、缤纷:极言多。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”