译文
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过(guo)了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要(yao)相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
流传到(dao)汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
重重叠叠的山峰隔断(duan)了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有(you)窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
(15)没:同:“殁”,死。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
327、无实:不结果实。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
俄:一会儿