译文
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
我(wo)调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝(chao)廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮(yin)尽,暂时停下酒杯就泪流满面了(liao)。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄(qi)怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
逗:招引,带来。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
衣着:穿着打扮。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
制:制约。