译文
花丛(cong)中摆下一壶好酒,无相知作陪独自(zi)酌饮。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
美人头上(shang)都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回(hui),猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
而今,人已暮年,两(liang)鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲(bei)欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
薤叶(ye)上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
这里的欢乐说不尽。
注释
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
1、者:......的人
⑺苍华:花白。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。