译文
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有(you)着谋取稻梁的术算。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又(you)正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是(shi)空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
水边沙地树少人稀,
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百(bai)感交集,备受煎熬。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
那山石横出竖立,怪怪奇(qi)奇。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
72.比:并。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。