译文
有锁纽的(de)金蟾香炉,香烟缭(liao)绕飘逸,
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在(zai)一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄(ji)给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下(xia)邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
怎么(me)能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉(hui)。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
⒀犹自:依然。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
废远:废止远离。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”