译文
弹奏声传入山中(zhong),群兽驻足不愿走。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他(ta)床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着(zhuo)实怕春天。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时(shi)他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风(feng)云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾(gu)百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
既然(ran)进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之(zhi)西侧桂堂之东。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
注释
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
264. 请:请让我。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
(51)翻思:回想起。
3.浚(jùn):疏通,挖深。