译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
见你书信倍感心伤,面对美食不(bu)能下咽。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百(bai)姓前来(lai)依傍?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中(zhong),就在我满头白发回顾的时候。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
而今新画之中就有这两匹马(ma)(ma),使得识马的人久久感慨赞夸。
市集和朝堂都改变(bian)到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
念此去往来寻(xun)觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
⑹即:已经。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
(15)出其下:比他们差
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
(8)燕人:河北一带的人