译文
记得在送别宴会的(de)夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯(ya),我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
后宫中妃嫔(pin)不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身(shen)边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
骄纵(zong)飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见(jian)细(xi)小的灰尘。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它(ta),曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
创:开创,创立。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
⒓莲,花之君子者也。