译文
试登此峨眉山周游观(guan)览,其绝特奇异的风(feng)光景致哪里能全部领略。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸(song)立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名(ming)?
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷(leng)中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
可叹在岁月面前,圣(sheng)贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
桂岭瘴气山林起,乌云低(di)垂百疫行;
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
②惊风――突然被风吹动。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
⑦四戎:指周边的敌国。
会当:终当,定要。
⑶画角:古代军中乐器。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。