译文
把它的(de)飞絮想蒙住日月,但不(bu)知天地之间还有秋霜
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄(qi)凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
纵使飞到天地的尽头,那里又(you)有埋葬香花的魂丘?
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
也许志高,亲近太阳?
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散(san)来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
⑦被(bèi):表被动。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
(26)厥状:它们的姿态。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
20.詈(lì):骂。