译文
这(zhe)样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
儿女们已(yi)站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又(you)免除了(liao)先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘(wang)记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
常:恒久。闲:悠闲自在。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
22. 悉:详尽,周密。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。