译文
拴在槽上的马受束缚，蜷曲无法伸直，不自由的笼中鸟想念远行。
开国以来善画鞍马的画家中，画技最精妙传神只数江都王。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令(ling)尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供(gong)人汲取饮(yin)用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终于让上官大夫在顷襄(xiang)王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。
楚襄王的云雨之梦哪里去了？在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水，所听到的只有夜猿的悲啼之声。
如今成人有德行，后生小子有造就。文王育人勤(qin)不倦，士子载誉皆俊秀。
居庸关上，杜鹃啼鸣，驱马更行，峰回路转，在暮霭四起中，忽遇一带山泉，从峰崖高处曲折来泻，顿令诗人惊喜不已：在这塞外的山岭间，竟也有南国般清冽的泉流，正可放马一饮，聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔，遥看苍茫的远夭，又见一轮红日，正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞，当还将远远近近的山影，辉映得明荧如火。
你就是汉朝的仙人梅福啊，为什么来南昌作府尉？
此地三百年来经历了四十多个皇帝，所有的功名事业都随流水东去。
少年男女在捉拿蟋蟀，兴趣盎然。
晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
水流东海总不满溢，谁又知这是什么原因？
今年收成不好，人民的口粮很少，原因在哪里呢？是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职，官吏用财物作交易，掠夺百姓，侵害人民？县丞，是县吏中的首领，他们借着执法的机会做坏事，助盗为盗，这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责，对于不忠于职守、昏昧不明的郡守，丞相把他们的情况报告我，要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下，让大家明确知道我的意图。
教人悲伤啊秋天的气氛，大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
秋风瑟瑟，柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加(jia)寂静、苍茫。
少小时就没有随俗气韵，自己的天性是热爱自然。
注释
⑸济南生：即西汉伏生，名胜，济南人。曾为秦博士，秦时焚书，伏生壁藏之。传九篇，即今文《尚书》。汉文帝时召伏生，是时伏生年九十余，老不能行，于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
篱落：篱笆。
富人；富裕的人。
东陌：洛阳城东的大道，那里桃李成行，阳春时节，城中男女多去那里看花。
①鹧鸪天：鹧鸪天是词牌名。双调，五十五字，押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令，或用于套曲。