译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
文长既然不得(de)志,不被当道看重,于是(shi)放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精(jing)神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而(er)法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
可怜楼上不停移动的月(yue)(yue)光,应该照耀着离人的梳妆台。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
齐宣王只是笑却不说话。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
1. 冯著:韦应物友人。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。