译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
想想人(ren)生羁绊、为官蹭蹬,还真不如(ru)找只(zhi)船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的(de)归宿。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清(qing)风袅袅,琴声铮铮。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够(gou)明(ming)朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时(shi)有没有愁恨?应该有很多白发。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
觉:睡醒。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。