译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发(fa)添新。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了(liao)又醉,回来的时候仿佛已(yi)经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
如今碰上乱世都成幻梦(meng),夕阳西下只见江水东流。
我(wo)送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
又除草来又砍树,
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能(neng)再像当初。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴(ke)求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
小伙子们真强壮。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
⑥孩儿,是上对下的通称。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
⒁金镜:比喻月亮。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。