译文
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi),现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我(wo)谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
江乙回答说:“老虎寻找各(ge)种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
犹带初情的谈谈春阴。
山翁好客热(re)情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
摇首出红尘,醒和醉更无时(shi)节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲(chong)雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
茕茕:孤独貌。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
〔21〕既去:已经离开。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。