译文
自惭这样长久地孤独(du)沉沦,辜负(fu)你频繁地来把我慰问。
鱼在哪儿在水藻,贴着(zhuo)蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所(suo)居安乐好地方。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹(hong)贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我家有娇女,小媛和大芳。
注释
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
⑥鲜克及:很少能够达到。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。