译文
我在(zai)朋友家里看(kan)(kan)下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失(shi)误,总是(shi)想代替他下棋,认为他不及自己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别(bie)人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
魂魄归来吧!
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
(31)张:播。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。