译文
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武(wu)师旅去施工,召伯经心来组成。
我被江边上的春花(hua)(hua)弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
西宫(gong)中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内(nei)的花朵悄悄地散布着阵(zhen)阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
绿杨丛里,秋千上下飞舞(wu)。画秋千:装饰美丽的秋千。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶(cha)(cha)几。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
长期被娇惯,心气比天高。
注释
26.况复:更何况。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。