译文
这山间的(de)清风朗月,不(bu)用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自(zi)己倾倒不是人推。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停(ting)下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北(bei)面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进(jin)去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅(dian)顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
(53)式:用。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
须:等到;需要。