译文
华山畿(ji)啊,华山畿,
登上这座(zuo)楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解(jie)忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低(di)低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能(neng)够值得我在此逗留?
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限(xian)愁绪,
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
离家之仿只靠归梦排解,关(guan)山塞外离忧萦绕心间,
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
(2)幽谷:幽深的山谷。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑸芳兰,芳香的兰草。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
⑶“多情”句:指梦后所见。