译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
那棵杜梨真孤独(du),长在路左偏僻处。那君子啊有风(feng)度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
戴着一顶(ding)斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋(fu),多多保重(zhong)与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶(fu)挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
(67)照汗青:名留史册。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
②投袂:甩下衣袖。
17.老父:老人。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
文:文采。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,是浙江钱塘江的一部分。严陵,此指富春山。同题二首,这是其二。