译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我(wo)傍晚到达。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕(rao)呈祥。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这(zhe)种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
愁闷之极!反复地回(hui)忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听(ting)我唱楚狂人接舆的《凤(feng)兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
青午时在边城使性放狂,
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
俄而:一会儿,不久。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。