译文
秋(qiu)浦的山川就如剡县一(yi)样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时(shi)的宁戚一样倚牛角而歌。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
上天将(jiang)天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
旅居东都的两年中,我所(suo)经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这(zhe)深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹(ji)(ji)都没有了。您(nin)这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我宿在明月(yue)照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
请任意选择素蔬荤腥。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
清标:指清美脱俗的文采。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。