译文
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
桃花汛(xun)涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
人生在世没有(you)根蒂,飘泊如路上的尘土。
寺中老僧遗(yi)忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
青山、屋舍、坟墓、田(tian)地、曲折的流(liu)水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
注释
1.长(zhǎng):生长。
⑵遥:远远地。知:知道。
宫中:指皇宫中。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
⑸阕[què]:乐曲终止。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。