译文
零星的(de)雨点打湿了(liao)(liao)院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
昔日一起(qi)在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉(jiao)初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
王孙(sun)呵,你一定要珍重自己身架。
注释
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
正坐:端正坐的姿势。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
⑿金舆:帝王的车驾。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。