译文
函谷关忽报胡马杀来(lai),皇上身(shen)边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不(bu)要失足落入蛟龙的嘴里。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长(chang)刀,像要割断(duan)(duan)筝弦般寒光森森。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
(二)
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
毛发散乱披在身上。
快(kuai)快返回故里。”
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
军人在行军的途中,经(jing)常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受(shou)。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
②何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗,其中以张祜的《何满子》宫词:“故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前”最为感人。这首宫词后来流传甚广,其唱来异常悲怨。据说唐武宗时,有一孟才人,因有感于武宗让其殉情之意,为奄奄一息的武宗唱了一曲《何满子》,唱毕,竟气绝身亡。一作“河满子”,舞曲名。题又作“宫词”。白居易《何满子》诗:“世传满子是人名,临就弄时曲始成。一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。”“何满子”声调哀婉。《乐府集》引白居易《何满子》诗的自注说:“何满子,开元中沧州歌者,临弄进此曲以赎死,竟不得免。”
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
师:军队。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。