译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
既(ji)然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红(hong)的花(hua)朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
淳熙年丙申(shen)月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下(xia)马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
(12)远主:指郑君。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。