译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女(nv)儿。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了(liao)。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之(zhi)类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当(dang)重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死(si)去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
雪(xue)花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。