译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
在外寄人篱下什么(me)时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
人生如寄,岁月(yue)消逝得(de)如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
只要在泰山(shan)日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
望一眼家乡的山水呵,
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束(shu)起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
去:距离。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
4. 实:充实,满。