译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚(fu),又被那难以割舍的感(gan)情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当(dang)初徒然许下功成身退时,要去(qu)求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
任何事情必须自己去实践,别(bie)人得到的知识不能代替自己的才能。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
是我邦家有荣光(guang)。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈(ying),也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
清:清芬。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
4)状:表达。