译文
突然听到梅福前来(lai)造(zao)访（寒舍），（我(wo)）笑着穿上荷衣走出草堂，村里的小孩很少见(jian)过官员的车马（那浩荡的气势），都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
酒醉后，手(shou)扶楼上的栏杆举目远望，天空清远，白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢？回望处，夕阳映红了天边，那里应该是我离开的京都长安。
太史公司马迁说：学者多称赞五帝，久远了。然而最可征而信的《尚书》，记载的独有尧以来，而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝，又涉于神怪，都不是典雅之训，所以当世缙绅们都不敢说，不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》，虽称孔子所传，但儒者怀疑不是圣人之言，所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处，北到黄帝尧舜之都涿鹿，东到海，南到江淮，我所经历的地方，所见过的长老，往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化，固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的，也或者可以为证。总之，大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》，这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著，验之风俗教化固然不同一般，都是事实，一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了，岂能因为它缺亡而算了呢？它所遗失的，像黄帝以下的事情，就时时见于其他的传说中，如百家《五帝德》之类，都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言，儒者不传，而不选取了呢？非好学深思，心知其意的人，不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序，选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。
我曾经有十年的生活在西湖，依傍着柳树系上我的马匹，追随着芳尘香雾。
曹将军画马出名已有三十载，人间又见古代真正神马“乘黄”。
想当初我在深闺的时候，不曾见识烟尘；可嫁给长干的男人后，整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候，想你正下巴陵；八月西风吹起的时候，想你正从扬子江出发。来来去去，聚少离多，悲伤几何？什么时候到湘潭呢？我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度，吹折了江头的大树。江水淼淼，昏暗无边，夫君啊你在何处？我将乘坐浮云骢，与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲(pu)池上，翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁(sui)多，面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇，既要愁水又要愁风。
可惜钟子期早已死去，世上再也找不到那样的知音。
叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱(ai)龙，被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里，龙头搭在窗台上探望，龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，惊恐万状，不能控制自己 。由此看来，叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？
怕过了时节你还不归来采撷，那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
天上的仙人难道这么灵巧，竟然能够把水剪成花，
月亮已经沦没而迷惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。
看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。
巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。
注释
（141）梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
⑻阳景：指太阳在水中的影子；“景”是“影”的本字。
溽(rù)暑：潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗：“临池清溽暑，开幌望高秋。”溽，湿润潮湿。
（3）宫花：《行宫》元稹 古诗里的花。
年老（烈士暮年，壮心不已）
（6）西师：西方的军队，指秦军。过轶：越过。