译文
自(zi)今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严(yan)峻,责备我怠慢不敬。郡县长(chang)官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
去年那花开时节我们依依惜别,如(ru)今花开时节我们分别已一年。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉(yu)的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
(57)境:界。