译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
可叹立身正直动辄得咎,
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着(zhuo)落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过(guo),往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我(wo)脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声(sheng)凄凉的鸣声。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何(he)天涯飘零?
自己寻访春色去的太晚,以至(zhi)于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
休:停止。
遂:于是,就。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
215、为己:为己所占有。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。