译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲(qiao)门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草(cao)开荒,并愿意卖掉我潭(tan)上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
细数迟迟钟鼓声,愈(yu)数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹(re)人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
秋色日渐变浓,金(jin)黄的菊花传报霜降(jiang)的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
注释
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
⑥行役:赴役远行。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
(18)修:善,美好。