译文
射手们一个(ge)个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
调和好酸味(wei)(wei)和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏(zou)相当。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我把犀(xi)梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
种田郎荷锄听采菱(ling)女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
将军想当众表演自己的神(shen)功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
小驻:妨碍。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
2。念:想。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
⑤烟:夜雾。