译文
在(zai)宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的(de)(de)香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子(zi)在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
不管风吹浪(lang)打却依然存在。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
商贾在白日睡觉(jue)知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
⑹淮南:指合肥。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。