译文
金杯里装的(de)名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜(cai)肴,收费万钱。
青午时在边城使性放狂,
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
鲁恭(gong)担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个(ge)小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但(dan)却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏(yong)朗读。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波(bo)一样流出来。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
(55)资:资助,给予。
⑨凭栏:靠着栏杆。
茗,茶。罍,酒杯。