译文
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失(shi)了。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓(nong)浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴(di)滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还(huan)未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三(san)寸。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
向你打探问(wen)去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
直到它高耸(song)入云,人们才说它高。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
注释
果:实现。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
①碎:形容莺声细碎。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
宜:应该,应当。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。