译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
北方(fang)的鸿雁(yan)悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
明月(yue)照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
昨天夜里西风惨烈,凋零了(liao)绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴(dai)上黄金打造的辔头,让我在秋天的战(zhan)场上驰骋,立下功劳呢?
简(jian)便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
注释
优渥(wò):优厚
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
24、陈、项:陈涉、项羽。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
引:拿起。