译文
我问江水:你还记得我李白吗?
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
到了洛阳(yang),如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
你们走远了,我倒也不再惦念;及(ji)至归期接近,反而难、以忍耐。
麋鹿为什么在庭(ting)院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但(dan)我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书(shu)上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
讨伐斟寻倾(qing)覆其船,他用何种方法取胜?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾(kun)鸡不住地啾啾悲鸣。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
注释
(29)离离: 纷披茂盛貌。
⑶秋色:一作“春色”。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
(33)间(jiàn)者:近来。
⑷挼:揉搓。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
⑧市:街市。