译文
一树的梨(li)花与溪水中弯(wan)弯的月影,不知这样美好的夜属(shu)于谁?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
燕巢早已筑修好了(liao),连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经(jing)历千万转。
越王勾践征集全国绝色(se),西施扬起娥眉就到吴国去了。
秋千上她象燕子身体轻盈,
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
秋水胜涨(zhang),几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳(yue)阳城撼动。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
⑶汩(gǔ)没:埋没。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
9 微官:小官。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。