译文
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
野外的烟气冰冷的雨水令(ling)人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都(du)浑然不知。
我本为浩然正气而生,仅为国而死(si),浩气当还于(yu)太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
你千年一清呀,必有圣人出世。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因(yin)而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴(hu)蝶,也会感叹发愁了。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
周览:饱览。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
奔:指前来奔丧。
⑵紞如:击鼓声。
②但:只
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”