译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去(qu),再(zai)也无处寻觅。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
将军你争伐南方,胆气豪(hao)迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯(ken)拔自己一根(gen)毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来(lai)养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
⑹公族:与公姓义同。
中国:即国之中央,意谓在京城。
书:《尚书》,儒家经典著作。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。