译文
努力低飞,慎避后患。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
你说因为生活不得意,回乡隐居在(zai)终南山旁。
你乘着一(yi)叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方(fang)来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋(wu)打扫干净(jing),来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
略识几个字,气焰冲霄汉。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记(ji)忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
(27)伟服:华丽的服饰。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
⑹江:长江。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。