译文
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
京口和瓜洲不过一(yi)水之遥,钟山也只隔着几重青(qing)山。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
曾记得一次溪亭饮(yin)酒到日暮,喝得大醉回家(jia)找不着了道路。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤(zhou)(zhou)雨里的浮萍。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是(shi)西风猎猎,感到凄迟伤感。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去(qu)时间也有宽限。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
素:白色的生绢。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
复:再,又。