译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
他们都是为报君恩以(yi)命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我(wo)谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
一整天也没织成一段(duan)布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘(pai)徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
传入旅舍的捣(dao)衣声,应和着孤城城头(tou)的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
(21)胤︰后嗣。
342、聊:姑且。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
披风:在风中散开。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。