译文
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在(zai)画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐(xie)吧!
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远(yuan)在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去(qu)而消释了。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬(yang)起满天灰尘,急如星火;
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉(jue)得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐(yin)隐传来。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
犯(fan)我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
(22)陨涕:落泪。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。